PATRIAS

Miercoles 7. Amanecí todavía con el dolor de cabeza. Me dijo Calvar q. traia orden de hacer una averiguacion sobre mi Manifiesto de 24. de Octubre; q. si yo acusaba á alguno, tendria q. volver al Gobno (á su residencia) y si no me mandarian mi pasaporte p[ara] el estranjero. Añadió q. trataria de saber si podia embarcarme con Vega p[ara] mandarlo detener: en caso contrario, daria orden p[ara] construirme un bote y buscaria tripulacion en Bay[amo] donde la habia. Como Perez no manda ya en esta zona, me ofreció que dispondria se me facilitasen los asistentes y la lavandera q. aquel me habia de entregar, p[ara] lo cual dictaria sus ordenes al T. Cor[onel] Medina y el Prefecto Lacrete. Dcen q. los españoles no abandonaron el campam[ento] de Palmas Altas, sino el de Guá, y q. han levantado tambien los de Majibacoa, Sta Bárbara, Arenas, Guillen y otros. Segun noticias, Davis ha mandado al des=Gobno un correo muy urjente. Ahora es q. viene la correspondencia p[ara] Malleta. Todos se quejan del desorden en este ramo. Parece que V. Garcia será agraciado con el mando de Camagüey. Se marcharon Calvar y sus compañeros, y á poco rato llegó Perez q. volvio de Holguin sin haber visto al des=Gobno. Hizole mucho efecto el anuncio de su relevo; pues p[or] un rasgo natural en los hombres de campo, se quedó callado y silbando. Cómo quedará esta cosa con B. Ramirez de jefe? Si no esperarán mas expediciones? Me consultó Perez si se escusaría de ir á Camagüey alegando q. Gomez es su enemigo, y le aconsejé q. nada hiciera hasta no experimentar el temple actual de Gomez; p[or[ q. en política no hay amigos ni enemigos. Tomé bicarbonato de soda p[ara] la jaqueca. He observado q. esta me ataca, cuando disminuyo las tomas de rapé con miras de dejar de usarlo. Aunque siempre será para mi muy sensible mi salida de Cuba, anda algo en el aire q. p[or] la patria me hace desearla. Dijo M. Garcia à Panchito q. yo estaria con él furioso. Me causó con esto mucha risa. Los conozco hoy bastante p[ara] despreciarlo y este sentim[iento] no enjendra furias, dado q. yo fuera capaz de ellas. Vino el Com[andante] Aguirre con los docum[entos] p[ara] hacer la averiguacion de q. me habló Calvar. Después q. evacué el acto, me hice dejar copia de todo; de suerte q. p[or] eso no analizo la cuestión. Solam[ente] diré q. es el paso mas inutil, la medida mas insustancial de  q. en tan graves circunstancias, podia ocuparse una asamblea politica. Mi respuesta los ha puesto en evidencia y algun día serán objeto de risa, si no de indignacion. Como siempre he seguido socorriendo á la familia de Bueicito, me ha regalado chocolate y pomada: esta se la di á Calvar. Beola y Manuelita nos atienden mucho y les damos de todo lo q. tenemos. El Brig. Perez q. con Carlitos habia ido al Cuartel Gral, (Carlitos regresó á poco) volvió con el Gral Calvar. Este se deshace ahora en cumplim[ientos] con nosotros. Dijo Perez q. el bote de Vega era chico p[ara] tanta jente; p[ero] q. habia muy buenas seibas: alli mismo se dispuso mandar derribar unas y q. se procuraran los marinos, p[ara] cuando estuviesen aqui, construir otro bote. Parece q. hay prisa de echarme fuera. Me confesó Calvar q. se había perdido la ocasion de tomar la plaza de Cuba, p[or] estar nuestras tropas regadas p[or] Manzanillo, &; p[ues] Davis habia escrito, apremiando p[or] un ataque á q. coadyuvaria él con mucha jente armada y cuatro buques de guerra americanos q. estaban en el puerto, segun habia ofrecido el consul de aquella Nacion, Mr. Young q. acababa de llegar con instrucciones secretas de su Gobno; p[ero] q. mas tarde avisó q. ya no era tiempo, quedando á la mira de otra ocasion oportuna. De suerte q. la Rep[ublica] Ha recibido ese grave perjucio p[or] culpa de unos cuantos ambiciosos. Si no hubiese resultado mi deposicion, se hubiera llevado á cabo mi plan sobre Cuba p[ara] el q. habia mandado reconcentrar nuestras tropas, como es constante, en cuya operacion nos habrian sorprendido los sucesos del Virginius y sido fácil nuestra marcha instantánea sobre aquella plaza. Mi proyecto se abandonó p[ara] efectuar cambios de jefes, & y p[ara] usurpar la gloria q. en Munz[anillo] y Bay[amo] tenian preparada los trabajos del Gral. Céspedes, creyendo neciam[ente] q. no necesitaban mas q. presentarse y q. poco importaria la influencia de hombres conocidos p[or] sus antecedentes en comparacion de los q. no la tenian sino desfavorable p[ara] los habitantes de las poblaciones. Se presentó, procedente de Sant[iago] de Cuba, un moreno llamado N. Colás. q. dice salió de alli el 25. de Dic[iembre] y de sus alrededores antenoche. Parece ser desertor de presidio y cuenta q. el Virginius con los presos supervivientes ha sido devuelto á los americanos en el puerto de Cuba, á pesar de q. los voluntarios querian echarlo á pique: q. durante dos dias fué saludada p[or] la plaza la bandera americana; q. p[or] los muertos habria guerra; y q. los mambises habian sido reconocidos beligerantes: q. los españoles estaban muy avergonzados; q. no habian llegado refuerzos de España; y q. en Cuba habia poca tropa, quedando en puerto dos buques de guerra americanos. Vió á los fusilados del Virginius y asegura q. todos los cubanos murieron con mucho valor; pero del hijo de Quesada habla con admiracion. Segun él refiere era un jovencito alto y bien parecido. Cuando lo scaron p[ara] el suplicio. mostraba la mayor entereza y alegria, silbando, cantando y vitoreando á Cuba libre. Se acercó a un soldado español y le dijo con la mayor naturalidad: "lo único q. te encargo es q. me apuntes bien p[ara] q. muera en el acto: ahora dame un cigarro". Estando componiendolo, preguntó otro niño como él: "pero á donde van á llevarnos? "Chico," le respondió Quesada: "pronto te diré á donde van á llevarnos." Me describió esactam[ente] la figura de mi pobre hermano Pedro.

​

Jueves 8. Lloviznó p[or] la madrugada: el dia está entoldado y frío. Se marcharon Calvar y Perez, llevandose aquel al presentado. Perez me ofreció un rifle p[ara] Carlitos. Perez me dijo anoche q. los deponentes estaban ya pesarosos de lo hecho; y tratando yo de averiguar algo mas sobre ese asunto, he sabido q. los jefes militares empiezan ya á no mostrarse tan complacientes con los civiles. Calvar ha tenido algo con Trujillo, y ademas cuenta q. hallandose M. Garcia ocupado de censurar á C. Garcia p[or] el fracaso de Sta. Rita, le observó agriam[ente] q. cualquiera otro jefe de valor y crédito militar tendria derecho p[ara] espresarse de aquel modo; pero q. él no lo tenia; p[or] q. nunca habia sido mas q. un[24] intrigante. Falta saber si es verdad q. le dijera tal cosa; p[or] q. Calvar p[or] su parte, siempre ha sido muy embustero. Sigue el dia lloviznoso. El Com[andante] Aguirre fué á Arroyon á iniciar una especie de sumario contra J. R. Quesada, M. Mayol, Curbelo y otros: da la casualidad q. estos empleados son parientes y amigos mios. Por la letra de las representaciones veo q. casi todo ha sido promovido p[or] los Diputados, como de costumbre; p[ero] es célebre q. Felix dé curso seriam[ente] á un procedim[iento] en q. figura el juego de azar y el concubinaje contra un Prefecto en cuya casa vivia él, cuando pasaban todas esas cosas y en ellas personalm[ente] le cabia parte; p[or] q. la formaba del juego y tenia ali su propia querida. Tambien me dijo Perez q. el actual Gobno deseaba brindar á Bravo la cartera del Esterior; p[ero] no se atrevia, p[or] q. todavia hablaba bien de mi. Parece q. anoche, durmiendo, me he lastimado un testículo; p[or] q. hoy me duele desde antes de dejar la hamaca. El mismo Perez me cedió la carta de F. Maceo. Es de 3 de Nov[iembre] ult[imo] y puede servir de clave p[ara] comprender todo lo q. se ha hecho conmigo; cómo y p[or] q. se ha hecho. Escrita en lenguaje sibilítico, cada frase merece un comentario; p[ero] no es este el momento de consagrarselo. Llegaron E. Ramirez, Sebreco, Pichardo, Betancourt y otros con las fuerzas q. llevó Perez á Holguin; uno de ellos me regaló una caña. El presentado Colás dijo q. el Ministro de Ultramar no habia venido a Cuba. Tal vez volvó Burriel á dar cumplim[iento] á lo acordado en  la cuestion del Virginius.

[24] Insertado q. un, sobre intrigante.

​

Viernes 9. Anoche hizo frio, lo mismo q. hoy; tanto q. hemos tenido q. echar fuera los trapitos de invierno. Se arregló una dificultad en el Com[andante] Beola y el Com[andante] Ramirez sobre la gente q. guarnece este campam[ento] de p[or] si bastante escasa. De no haber resultado arreglo, me hubiera sido forzoso ó marcharme á otro sitio mas seguro, ó quedarme aqui mas espuesto de lo q. estoy; pues el des=Gobno parece q. no da pendolada acerca de proporcionarme una escolta como la tienen todos los jefes y como ha manifestado q. era su deseo. Por mi parte tampoco pediré nada. Se marcharon las fuerzas q. llegaron ayer, salvo varios enfermos. Tambien se marchó la familia de Bueicito y la ofrecí hacer diligencia de traer al marido al campo insurrecto. Noto tal descontento y tales misterios q. me tiene con mucho cuidado la situacion. Dios quiera q. no surja nada malo p[ara] la Rep[ública]! Escribi á Jav[ier]. Dominga, una de las vecinas del campam[ento] q. no tiene muy buena fama, censuraba hoy la conducta de Eduarda y defendía á la otra, amiga suya, q. fué querida de José Ygn[acio] diciéndome q. todo habia sido falso. Estuvieron aqui unas mujeres de apellido Perez q. segun me han informado, sin tener padre ni madre, se han sostenido honradam[ente] durante la guerra, con solo su trabajo personal. Esto les ha captado mis simpatias. Jesus y Cayetano fueron á Brazo Escondido.

​

Sábado 10. Salí á pasear p[or] la mañana y despues de haber visitado la sepultura de B. Garcia, p[or] una veredita salí á los ranchos de una morena anciana q. llaman la Ynglesa; encontrandola alli á ella, á una partida joven y un niño negro. Esta familia vive apartada del campam[ento]; p[or] q. algunos de sus miembros tienen bubas, cuya enfermedad es mirada aqui como la lepra en Israel. Estuve conversando con ellas un rato y supe q. la partida era bisnieta de la Ynglesa, la cual tiene ya tataranietos. Sin embargo está muy fuerte; su aspecto es de ningun modo senil y su voz vibra  como la de una joven. Me informó q. estaba personalm[ente] en su estancia y q. está disgustada en este lugar, p[or] q. no puede sembrar.Le ofrecí mis servicios y me despedí, admirando los misterios de la naturaleza. Cada dia resalta mas la torpeza del Marqués. Acepto en momentos criticos una posicion interinaria y como si tuviese el empleo en propiedad, se ha echado á hacer innumerables reformas, cambios, remociones, destituciones &. Está haciendole la olla gorda á su sucesor y cuando deje el destino, p[ara] él no quedara mas q. una nube de enemigos y detractores de todas clases q. p[or] lo menos lo mirarán con mas desprecio q. antes. El dirá q. solo asi, prestandose a ser instrum[ento] de unos cuantos malvados pudo ocupar siquiera interinam[ente] la primera majistratura de la Rep[ública. Tiene razón! José Bonifacio Cordero, q. salió á buscar un remedio p[ara] su madre enferma y cuando volvió la hallo enterrada, (no pareció hasta los seis meses) se mantiene hoy de caguayos, p[or] no hacer la dilijencia de proporcionarse otro alimento. Debe ser tan idiota como el Marqués. Regalé un papel de agujas á las Perez: una mujer me trajo una hermosa biajaca y di dos naranjas de china á su hijita. Ma mandó Manumita la ropa lavada y planchada.

​

Domingo 11. Anoche llovió temprano. Fué Calvar quien el 13. de Oct[ubre] de 1868 me habló sobre el modo de embarcarnos p[or] las costas de Bicana ó Portillo, si la revolucion iba mal. Yo le contesté q. siempre habria tiempo p[ara] pensar en eso. Mas tarde me preguntó otro en Camagüey q. hariamos, si triunfaban los españoles?—"Car sobre ellos" le respondí: "con el sable en una mano y el revolver en la otra, y morir matando". Pocos dias antes de empezar la revolucion, estando á la mesa conmigo en mi Ynjenio Demajagua, me preguntó Fran[cisco] Agüero Arteaga con q. armas nos habíamos de levantar contra los españoles?—"Ellos las tienen", le contesté al momento—"Vd. es mas arrestado q. yo", me replicó riendo. Como este dicho se ha aplicado tambien á algun otro, lo consigno aqui. Desde los otros dias descubrí al N.N.O. unos limpios lejanos q. me parecieron potreros: hoy se creyó q. era Baire; p[ero] habiendose buscado un anteojo, se vio q. efectivam[ente] eran potreros y palmares los q. se tomaban p[or] edificios. Desde aqui se divisan: al N.E. las montañas de Nipe, el Cristal &. observación q. tambien hice yo antier de tarde. Al S. se percibe la Peña Blanca. Si pudiera desmontarse el terreno se gozaria de vistas magnificas. Se marcharon las Perez y volvieron Jesus y Cayetano. Dicen q. todas las familias han sentido mi deposicion y me mandan espresiones. Los libertos habian preparado una tumbandera y se disponian á bailar.; p[ero] la tempestad se lo impidió, obligandonos á todos á recojernos temprano. Me regalaron las Queralta 1. biajaca.

Lunes 12. Aunque no llovió mucho hubo una gran tronada y viento fuerte p[or] la madrugada. Quise hoy probar mi revolver y á fin de evitar peligro p[ara] algun transeunte, escojí un almácigo en una ladera. El arbol no era recto, ni tenia blanco á q. hacer la punteria. Con la falta de costumbre me temblaba el pulso y tuve q. disparar los ultimos tiros poniendo el brazo izquierdo de mampuesta. La distancia era mas de 30. pasos y solo acerté un tiro de los seis q. gasté. Los demas pasaron, rozando p[or] las curvas del arbol. Considerando q. no era mal tirador en mi juventud, aunque las condiciones eran ahora desfavorables, no he quedado contento y me propongo repetir la esperiencia, cuando esté de humor, escogiendo mejor el blanco. La vista de mi portamonedas me produjo un disgusto q. me duró todo el dia. Recordé q. habia pertenecido á C... desde antes de la revolucion. Me trajo á la memoria aquellos dias. En ellos tenia penas ciertam[ente] p[ero] q. eran en comparacion de las q. ahora me atormentan? En recompensa, cuantos dias felices! Y su antigua dueña, q. es de ella? Vive ó ha muerto? Observa buena ó mala conducta? Es feliz ó desgraciada? Se acuerda de mi y me perdona? Cualquiera q. sea su situacion, no le deseo mas q. consuelo y ventura, y q. pueda ver á sus hijitos buenos y dichosos. En cuanto á mi, soy una sombre q. vaga pesarosa en las tinieblas. Para mi, ni un dia de sol!.

​

Martes 13. Ayer de tarde cayeron solam[ente] unas lloviznas. Me sigue el disgusto. Con nada me distraigo. Funestos presentim[ientos] me asaltan. Qué todo sea un vano temor! Se practicó un claro en la falda del monte hacia el N.O. y con el ausilio del mapa, la brújula y el anteojo, se dominó ern ese rumbo una estension de territorio q. parece rematar en la montañas de Guiamaro. La linea pasa p[or] la Rinconada, Sta María, los Cayos, el Ojo de Agua de las Arenas &. Cómo podrán imajinarse los enemigos, q. se abrigan en Jiguaní, Bayamo, Tunas y Guiamaro, q. yo estoy recorriendo con la vista los terrenos q. ellos se esclavizan? De consuno con los malos cubanos tratan de arrojarme p[ara] siempre tal vez de esos lugares amados; p[ero] la Providencia; q. penetra mis rectas intenciones, no permitirá quizá q. se consuma su perverso designio y tendrá dispuesto q. mis huesos reposen al lado de los de mis padres, en esta tierra querida de Cuba, despues de haber servido á mi patria hasta el dia postrero de mi vida. Lloviznó varias veces.

Miercoles 14. Ayer se acabó la carne del mulo y á mediodía no comí mas q. unos boniatos muy malos. Por la tarde me regalaron las Queraltas tres biajacas y con una nasa, q. hizo Eusebio el asistente, trajo otras del Contramaestre; de modo q. pude cername una y aplacar algun tanto el hambre q. sentia, p[ero] q. siempre he ocultado á los demas. En distintas sesiones comunique al Pr... (Pablo Beola) los gr... del Comp... y Maes... Mas...[25] La morena Fran[cisca] Aguilera me regaló viandas p[ara] el almuerzo. Compúsose la comida de un caldo de biajacas con malas viandas sazonado de ajíes; p[ero] las biajacas eran tan pequeñas q. fué preciso desmenuzarlas con la mano y comerla tan despacio p[or] temor de las espinas q. al fin se me entumecieron las piernas de estar sentado en la hamaca en una posicion incómoda; p[ues] mi mesa es una maletita puesta en el suelo. Me levanté p[ara] aacabar de comer y observé q. hasta una perrita á quien tiraban los restos del festin, se fastidio de estar mordiendo espinas y se marchó amohinada. Tal vez pensó filosoficam[ente] en evitarse un percance; p[or] q. parece q. alguna espiname pinchó debajo de la lengua y me formó una vejiguilla de sangre algo molesta. Yo queria picarla con unas tijeras; pero los demas me aconsejaron q. la dejase reventar p[or] si misma, como efectivam[ente] sucedió á poco rato. Fui al rancho de Beola, celebrando mis penas, y á todos nos parecerieron tan chistosos los lances de aquella comida mambisa q. nos reimos de muy buena gana. Esta tarde se veian varias humaredas al N.O. en los limpios q. parecen portreros ó sabanas; mas p[or] la noichge nada se distinguia. Beola y Servanda nos mandaron andarates y yo regalé naranjas de china á varios.

[25] Léase:  Padre (Pablo Beola) los grados de Compañero y Maestro Masónico.

Jueves 15. Esta madrugada llovió algo. Se ha practicado otra abertura hacia el  N.E. y se ven los potreros de Guaninao, el platanar de N. Abad, y otros objetos como montañas á lo lejos. Se ha visto perfectam[ente] q. estas son los de la costa N. y reconocí algunas de las q. atravesamos el año 72. Llegaron Lora, Ayud[ante] de Calvar, y J. Aguilera con correspondencia. Este dice q. recibió de Calvar un oficio, llamandolos á su cuartel Gral, q. no se hace igual ni aun p[or] los españoles. Recorde q. C. Garcia no era su amigo y q. segun he sabido, no está contento con mi deposicion. Lora, á lo q. parece, trata de ocultar q. Calvar se ha ido al Gato. Todvia Bravo anda p[or] Manacal. Se dice q. el enemigo ha andado p[or] el Ramon: el otro dia[26] se dijo q. estaba p[or] Filé y resultaron cubanos. Anoche mató Beola una lechuza p[ara] Servanda y este me mandó hoy un plato q. partí con C. Cosme, el cual acababa de llegar. La encontré algo desabrida; p[ero] no sé si seria natural o p[or] falta de condimento. Se repitieron las biajaquitas y me destrozaron la lengua y el cielo de la boca. Pienso no comerlas mas, sino beber solam[ente] el caldo. Cosme niega q. haya pasdo ningun correo de Cuba p[ara] el Gobno, segun dijo Calvar. Parece falso q. se llevaron de Guisa el cañon y la tropa de linea. Se dice q. C. Garcia fusiló los cubanos prisioneros q. hizo últimam[ente] al pasar p[or] aquel pueblo.

[26] Insertado dia, sobre se dijo q.

​

Viernes 16. Anoché me acosté un poco tarde; p[or] q. al compas de la tumbadoras y otras sonajas hubo baile al aire libre en el campam[ento] en celebracion de los dias del asistente Marcelo q. obsequió á los concurrentes con agua de canela criolla. Aunque no say aficionado ni intelijente én historia natural, he observado una especie de orugas q. en la mañanas serenas bajan de una jia blanca, hilando en el aire su madejas q. luego recogen y suben al arbol sin duda p[ara] formas sus capullos. Son unos gusanos pequeños de color verdoso. También me ha llamado la atencion el color y peso de las piedras, y la naturaleza del terreno en esta loma; de donde deuzco su formacion mineral y q. probablem[ente] estamos caminando sobre una mina de cobre. Crombet y Panchito me mandaron un buey de 40. q. tomaron en un asalto dado antier al Hatillo, donde tuvimos 5. heridos. He tenido q. comprar una libra de sal en 30. Jesus Pavon tiene en su poder70. P. mios. J. Aguilera  me ha facilitado copia del of[icio] y otros docum[entos] q. interesan. En estos dias, con el anteojo hemos observado á Jupiter y Saturno, creyendo q. á este le hemos distinguido el anillo.

​

Sábado 17. Anoche no he podido repetir las observaciones astronómicas; p[or] q. desde temprano se declaró un viento S. fuerte y frio, y no sé si á consecuencia de esto ó de mala dijestión de una malisima comida, me dió dolor de cabeza. Me acosté enseguida y me atormentó toda la noche, no habiendose disipado todavia á esta hora q. son las 11. del dia. Tomé dos dosis de bicarbonato de soda y almorcé; p[or] q. hice matar el buey, del cual se repartió á Beola, Servanda, Aguilera, Cosme, asistentes, familias y soldados, participando hasta E. Ramirez y otro oficial q. llegaron á tiempo (ignoro si intencionalm[ente] no obstante q. en dias atrás mataron en su casa un caballo y no me mandaron ni un pedacito. No es necesario advertir q. con ese gaudeamus está de fiesta el campam[ento]. Llegó el Cap[itán] Lozano con la noticia de q. Perez viene detras. Teme q. lo trataran mal; p[or] q. dice q. no ha aprobado mi deposicion. Parece q. Perez, si no le dan tres meses de licencia p[ara] arreglar sus asuntos, quiere pedir pasaporte p[ara] el estranjero, lo q. mo le aprobé. Estuvieron de tránsito Aguirre, Mayol, Curbelo y Lora. Tambien vinieron dos de los de Bueicito, q. parece q. tienen aqui sus quebraderos de cabeza: la vieja Ygnacia me mandó dos plátanos amarillos. desde esta mañana llovizna de vez en cuando. cayendo un aguacero, llegó Perez con Medina, [M. Torres][27] Ag. Portuondo y otros. Perez vino á verme y mandó ñame, sal y un rifle p[ara] Carlitos con encargo de q. si se efectuaba nuestro viaje se le dejase á Medina. Vega con sus hijos se embarcó el dia 9. bajo buenos auspicios. Me alegraré de q. haya llegado con felicidad. Obligan á P. Maceo á ir á Holguin á curar heridos. Bien va! Todavía á esta hora (5¼ de la tarde) me duele algo la cabeza. Dice Perez q. ya mandó derribar la se iba p[ara] mi bote.

[27] Tachado en el manuscrito original. 

​

Domingo 18. Las pasé mala la noche con el ruido y la indisposicion. Cesó la lluvia; p[ero] el dia está nublado. He sabido p[or] P. Maceo q. los libros de las memorias de su hermano han arrancado las fojas en que hablaba mal del Marqués, C. Garcia, Marcos del mismo apellido y otros. Qué miseria! Estoy ahora bien de la cabeza. Se marchó Perez p[ara[ Tempú con todos sus compañeros, dejandome á la morena Alejandrina p[ara] lavar y planchar. Hoy se la dio de comer, dejandola descansar, mientras se le fijan sus obligaciones. Las vecinas me han visitado p[or] enfermo. Se fueron las de Bueicito y le mandé carne á la vieja. Parece q. J. Aguilera anduvo con algunos enredos en el campam[ento] sobre cambios de situaciones p[or] el nuevo Gobno: siempre tendrá el mismo caracter y p[or] eso mismo siempre quedará en el aire. Sabe Dios con lo q. le irá á Calvar y otros. Rara vez dejo de estar indispuesto en estos dias q. me traen á la memoria la muerte de la desgraciada Cármen. Dios la tenga en su santa gloria! Hasta cuando sufriré yo las penas de este mundo? Creimos q. lloveria mucho: p[ero] después de unas lloviznas acabará el dia y lo q. ha apretado la mano son los insectos picadores. Qué fastidio!

Lunes 19. Desde q. se mató la res , no me asienta bien el alimento. Parece q. el estómago estraña la grasa. Empecé á tomar magnesia de Márquez. Hoy dio principio á sus tareas Alejandrina. "¿Qué estará pensando este viejo?" le dijo B. Ramirez á una persona pocos dias despues de mi deposicion —"Qué ha de estar pensando?" le contestó aquella "Mejor fuera," le replicó él: "q. no me hubiera hecho la pasada de ponerme p[or] encima á B. Masó!"—Y de aqui q. mi gobierno no convenia á la patria!

​

Martes 20. Anoche casi no pegué los ojos p[or] las pulgas y los quejidos de Jesus q. está con calentura. Se anuncia q. al parecer anda el enemigo p[or] Guaninao. Esta madrugadita se sintieron lloviznas. La causa de creerse q. estaba el enemigo en Guaninao es p[or] q. ayer se oyeron tiros en esa dirección y aunque se creia q. habia sido en la Caridad, esta mañana volvieron huyendo las Queralta, q. habian ido á Guaninao, y dijeron q. alli era donde habian sonado los tiros, habiendo anoche oido otros y ademas picar palos. Se mandó prácticar un reconocim[iento]. Pendiente todavia, llevaron al agua, q. es lejos, á los caballos de Carlitos y José Ygn[acio]. Yo no dejé sacar el mio. Volvieron los esploradores con noticias vagas de q. nada han vistop[or] Limones y Guaninao; p[ero] como no rejistraron los poterros de está ult[ima] finca en q. se oyeron los tiros, volverán á salir, despues de comer el rancho. No sé si he consignado q. los libertos de esta zona llaman á los españoles los blancos, y á los cubanos los negros. Qué quiere decir esto? Se está viendo una humareda mas allá de Guaninao en direccion N.E. q. los prácticos creen será en el camino real de Cobre p[or] las Tres Cruces. Volvieron á salir los esploradores y tras de ellos fué al agua mi caballo q. regresó sin novedad. A poco lo hicieron aquellos, asegurando q. el enemigo estaba en la Seiba, donde se creia q. habian hecho prisioneros, entre ellos á Vicente Cosme, famoso práctico de estos lugares, y á un muchacho q. gritaba con los golpes q. parece le daban p[ara] q. declarara segun les manifestaron unos q. encontraron por el camino. Estos á su llegada en aquellos mismos momentos, confirmaron la especia, añadiendo q. en su concepto los enemigos ocupaban el rancho del Subprefecto Guerrero; q. no son muchos y q. creen q. Cosme ha sido apresado; p[or] q. dos veces los ha llamado con el sonido q. tienen concertado hácia donde el enemigo todavia hoy al mediodia le ha hecho fuego. Se dispuso dar anuncio á Calvar  q. está en el Ramon, conforme lo habia dicho el Ten[iente] Cor[onel] Medina q. llegó hoy dandonos la noticia de q. Mayeta encontró dificultad p[ara] introducir en Cuba la correspondencia. Luego llegaron B. Ramires, M. Torres, Ag. Portuondo, Barban y otros. Participan q. el Gobno anda p[or] la Faja y q. publica q. pasará á las Villas. Sin duda q. contará con grandes recursos p[ara] sostenerse alli sin comprometer la revolucion, ni sacrificar á los patriotas. Barban ni pudo entregar el pliego de mi negocio; de suerte q. dilatará mas y mas á gusto la resolucion de mi ulterior destino. Cuentan q. C. Garcia atacó á Corralito p[or] Gibaray q. despues se batió con una columna española q. lo persiguió. Esta dejó 30. Muertos p[ero] parece q. nosotros tambien sufrimos muchas bajas.

​

Miercoles 21. Resolvimos marcharnos con Medina y salimos á las 8¼ de la mañana. Vienen con nosotros los recién llegados, escepto Barban. Ramirez va á visitar la costa q. parece quedará á su cargo. Manuelita salió tambien p[ara] Brazo Escondido á reunirse con sus hermanas: asi mismo se marcharon otras familias; p[or] q. la Somanta con su escasa guarnicion no brinda seguridad, si el enemigo anda en campaña. Todos manifestaron mucho sentim[iento] con nuestra separacion: yo tambien la he sentido bastante aunque los asistentes estaban muy desordenados con motivo de q. casi todos se habian echado queridas. Esta es una de las mayores plagas de la revolucion. Jesus se quedó en casa de la suya, alegando q. está malo de una pierna y la calentura de antenoche. Nos tiene disgustados con su manejo q. sirve de mal ejemplo; p[ues] ademas de haberse vuelto un Tenorio, casi nada quiere hacer y todo lo desperdicia en prodigar obsequios. Pasamos p[or] un camino ya conocido; p[or] q. bajamos por Mojacasabe hasta los Naranjos; p[ero] de alli tomamos una vereda hasta el Lajial á donde llegamos á las 4½ de la tarde, habiendo hecho una parada de 20. minutos. Vinimos subiendo el rio Contramaestre q. cruzamos varias veces p[or] vados peligrosos en q. fué preciso bajarnos de los caballos p[ara] q. los pasasen de mano, mientras nosotros lo haciamos en los hombros de algun asistente. Entre estos se distinguia uno, q. tomaba á los hombres en brazo, como si fueran niños. Tambien se distinguói mi caballito moro p[or] los terribles saltos q. pegaba. Hubo una ultima veredaalgunas lomas empinadas y resbalosas, y p[or] esto hubo vez en q. no tuvimos mas remedio q. subirlas á pié y dejar á los caballos q. lo hicieran por su cuenta. El nuevo jefe, Ramirez, venia rendido y protestando q. no habia visto en su vida un camino tan malo y q. no volvería á transitarlo. Yo fisgaba con disimulo,, diciendole q. era la cuarta ocasion q. p[or] él andaba, saltando con garbo sobre el caballo, le decia sonriendo: "no soy tan flojo, como se decia". En el Laijal encontramos al Prefecto Lacrete y otro joven q. nos recibieron con mucha atencion teniendonos ya preparado [otro][28] alojamiento. Vinieron  vernos los vecinos y nos mandaron café, el q. nos trajo un niño muy despierto llamado Eulojio. Comimos de noche y nos acostamos al son de la lluvia q. p[or] el camino nos mojó varias veces.

[28] Tachado en el manuscrito original.

Jueves 22. Al levantarnos, el Prefecto nos obsequió con café. me vestí, afeité y pasé á su casa donde encontré en cama todavia al nuevo jefe. No pudo de hacer comparaciones con Perez, tan sufrido y práctico en estos terrenos. El Laijal está abierto y cultivado en una regular estension: tiene varios ranchos y es muy quebrado.  Esta situado á la marjen isquierda del Contramaestre junto al arroyo de su nombre q. igual[mente] pasamos ayer en distintas ocasiones. Dicen q. la Cámara ha dado una ley (!) p[ara] q. no se ataquen poblados; p[ero] q. esperaba á C. Garcia p[ara] saber si la aprobaba ó no. Si es esto es cierto, curioso objeto de la ley! mas curiosa dignidad del Poder Lejia=dativo! No me estiendo en otros comentarios; p[or] q. lo dudo. El Prefecto á recibido orden de Ramirez p[ara] trasladarse ea la costa con las familias. Todos están escandalizados con esta medida arbitraria e impolítica. Este parece q. es el método q. tienen de llevar á  cabo mi proyecto de pasar á la jurisdiccion de Bayamo el centro de operaciones referentes á los desembarcos p[or] la costa S. Han tomado el rábano p[or] las hojas, como les acontece con frecuencia. Se marcharon Ramirez, Medina y Torres. Aquel me dijo q. iba á establecer su cuartel Gral p[or] Guamá. Medina trata de prepararnos alojam[iento] en S. Lorenzo. Fui á visitar á las familias vecinas y me bañé en el rio. Puse á mi revolver un cinto de cuero y regalé el viejo á Alejandrina. Tambien regalé agujas y botones negros á las familias. En dias pasados lei la ley  de Organizacion Militar q. acaba de dar la Cámara; obra incompleta, incompetente y defectuosa hasta en el estilo. El Presidente queda muy atado: los jefes militares superiores han ganado en atribuciones de q. han de abusar, y los inferiores, enteram[ente] á merced de aquellos, pierden las garantias de estabilidad en su carrera q. yo queria darles y el espiritu de pundonor q. deseaba infundirles. La division territorial y de operaciones no juega con nuestra situacion q. no permite grandes mandos. No entraré p[or] ahora en mayores detalles. Hija de la Cámara y de C. Garcia, ha sacrificado al Marqués. Dicen q. se ha oido fuego p[or] los cafetales y q. el Ten[iente] Cor[onel] Medina ha dado orden n la familia Borrero p[ara] q. se mude á S. Lorenzo con objeto de q. venga á ocupar su lugar la querida de Calvar "bajo la custodia de su hermano el Com[andante] Sebreco." 

​

Viernes 23. Toda la noche estuvieron cayendo lloviznitas. Salimos á las 7. de la mañanañ con rumbo al O. q. luego cargamos al S. Principia el camino, subiendo una loma y acaba en bajada hasta S. Lorenzo[29], á donde llegamos á las 8½ de la mañana. Aunque la vereda es franca, tiene dos ó tres pasos malos. S. Lorenzo está situado á la marjen derecha del Contramaestre entre varios arroyos. Sin embargo se asegura q. este no es el cauce pral del rio sino el apellidan Brazo Malo, el cual corre mas al E. La finca tiene una casa buena p[ara] la época, está bastante y sembrada, y la habitan varias familias. El objeto de Perez era establecer aqui los cultivos p[ara] luego fundar una poblacion, segun le habia yo recomendado. Ahora todo se perderá. Encontramos alli á Medina, á Caridad Trujillo (querida de Perez) y á Adelaida, una de las queridas José Ygnacio. Por fortuna toda esta jente se marchará mañana. El Prefecto Lacrete viene á residir aqui con nosotros. Nos alojamos en la casa q. habitó el difunto Maceo; mal aguero[30] p[ero] mañana nos mudaremos á la pral. Todos nos agasajaron y obsequiaron mucho.

[29] Subrayado doble en el manuscrito original.

[30] Subrayado triple en el manuscrito original.

​

Sábado 24. Me molestó mucho el viento. Se marcharon Medina y las mújeres. Al despedirse unas de otras hubo lágrimas, escena rara ya en la revolucion; p[or] q. á todos se les ha endurecido el corazon. Sigue el viento muy fuerte é insoportable; pues la casa está en alto y sin ninguna arboleda q. la resguarde. Nos mudamos á ella y como tiene dos aposentitos, yo ocupé uno, y el otro Carlitos y José Ygnacio. Vinieron á verme algunos vecinos, entre ellos mi antiguo conocido Millan y un Lorenzo Gonzalez[31] q. conoció a mi pare y hermanos: con este conversé de varios asuntos del tiempo pasado. Desde ayer está José Ygnacio, de acuerdo con Carlitos, instandome p[or] variar el sistema de gobierno económico q. hasta aqui hemos seguido. Yo di mi parecer en contra; p[ero] le dije q. hiciese lo q. quisiera; p[or] q. veo q. va á ser perjudicial y efecto en su mayor parte de prevenciones contra algunos asistentes q. no les sirven á su gusto. Hoy empezó la reforma p[ara] un choque con el cocinero Cayetano q. puso á disposicion del Prefecto.Veremos con quien lo reemplaza. Estamos muy cerca del Ranchito tanto q. al N.O. tenemos la loma de la Cuaba q. arranca del riachuelo q. corre á nuestros pies. Al N. queda otro monte muy elevado divididos en distintos picachos muy ásperos; p[ues] alguno se ve q. son farallones desnudos de vejetacion. . Estas dos montañas son mas altas q. la Sierra Maestra q. demora al O. y al S. en su parte mas baja. El pobre Brog. Vega naufragó junto á las Cuevas y habiendo salido algunos compañeros con uno de sus hijos á buscar ausilio, cuando volvieron, no lo encontraron en el punto donde lo habian dejado con los demas y el otro hijo. No se si ya habrá parecido; ; p[ues] lo andaban buscando,, aunque sin fruto.Mas sentiria yo su desgracia q. la perdida de mi dinero. Como lo considero portador de las combinaciones del des=Gobierno q. nos oprime, veo q. le sigue la fatalidad. Quien mal empieza mal debe acabar. Pero no seré yo el fatal, supuesto q. tal vez se haya perdido la barba y el pelo q. enviaba á mis hijitos? Y la necesidad q. pasara con los suyos la infeliz C..? Qué importan las ambiciones frustadas al lado de los afectos del corazon? Sin embargo es innegable q. hay mas hombres ambiciosos q. sensibles. De todos modos este suceso tiene q. afectarme y asi es q. nada pasa q. deje de redundar en tormento mio, ó perturbacion á mi tranquilidad. Viva Cuba!

​

[31] Este ha dado nombre al sitio, p[or] haber sido el primero q. lo habitó. (Nota del autor.)

​

Domingo 25. Anoche casi no dormí. En primeras el ruido de la cocina, q. está muy inmediata á la cabecera; luego el viento y p[or] ultimo pulgas innumerables contribuyeron á tenerme desvelado y me hicieron presa de tristes meditaciones sobre las personas q. amo convirtiéndose en breves ensueños á cual mas desagradable. Por otra parte, como no tenemos modo de montar una guardia, no me gustan mucho estos cuartos cerrados en las actuales circunstancias. El viento, q. habia calmado en la madrugada, ha vuelto á soplar con la misma impertinencia. Para ahuyentar á las pulgas, estoy haciendo regar el cuarto con frecuencia, barriendo despues. De vez en cuando doy paseos p[or] la finca y visito á las familias. Lacrete nos obsequió con un suculento tente en pié y luego fui con él á ver al Cap[itán] Abreu q. está herido. En su rancho encontramos su familia y á D[oña] Cecilia, la suegra del Coronel Vega, con Miguel y una morenas q. venian á hacerme visita. De vuelta llegamos todos juntos á otro rancho, donde ellas se quedaron, restituyendonos á casa bajo un nortecito q. como ayer nos ha favorecido á la misma hora poco mas ó menos. Sudé algo con el ejercicio y asi voy distrayéndome y dejando el dolor q. traigo en las piernas desde el ultimo viaje. Vino á verme la madre de las Matos con la chiquita. Su miseria se ha aumentado; p[ues] las dos hijas están enfermas y cada rato le toman el varon p[ara] el servicio, como sucede ahora; p[or] cuyo motivo estuvo llorando y queria acudir al Prefecto Lacrete. Le hablé á este y la atendió con buena gracia, dejandole el hijo. Se marchó despues de haber tomado café y le di á la chiquita 20.P. Es muy duro q. no se proteja á la jente honrada. Efectuaron su visita D[oña] Cecilia y acompañantes y le di café y agujas. Esta tarde llegó de Holguin J. Castellanos q. ha conseguido pasaporte p[ara] marchar y trae recomendacion p[ara] q. lo embarque B. Ramirez. Dice q. el Gobno no quedaba en la Faja, sino en la Aguada cerca de Holguin. En la acción q. siguió el ataque de Corralito sufrimos 60. bajas.  El Gobno quiere irse p[ara] abajo; p[ero] se oponenlos de Oriente. Castellanos encontró en el camino dos corresponsales del esterior q. siguen p[ara] la residencia del Gobno. Tal vez pronto reciba la mía, aunque sea violada. A José Ygnacio le ha llegado una orden de C. Garcia en q. le transcribe otra del Scrio de la Guerra, llamandolo al Gobno con la mayor premura y sin escasa; de suerte q. está enfermo tendria q. ponerse en camino, atravesando solo la larga distancia q. nos separa del desgobierno con peligro de caer en manos del enemigo. Estos hicieron nada p[or] el Aguacate; p[ues] aunque estuvieron alli, á nadie capturaron, ni mataron. Se suena q. Gomez ha dado otro golpe. Dicen q. C. Garcia ha escrito á B. Ramirez, recomendándome mucho. Si es con buena intencion, se lo agradezco; p[ero] tal vez no sea sino p[ara] desvelarme de los golpes q. me estén preparando sus amigos. La llamada de José Ygnacio no será uno de ellos? Qué tiene él q. hacer con el Gobno? Creo q. la venido de Castellanos tiene algun punto de contacto con esa disposicion.

​

Lunes 26. Habiendo tomado precauciones contra las plagas de anoche, logré dormir mejor. Desde temprano empezaron los nortes con mas fuerza q. ayer. El viento, q. cada vez era mas recio, ha calmado algo. Parece q. los españoles tuvieron preso pro forma ál Comand[ante] del Tornado y calculan concluir la guerra de Cuba con 10.000. hombres y 17.000.000 de pesos mas. He oido decir q. pagarían 2.000.000 de pesos p[or] las indemnizaciones del Virginius y q. han ejecutado á los oficiales q. tuvimos prisioneros de la accion de Sta M[aria]. Beola fué á Brazo Escondido; p[or] q. su niñito está enfermo. Llegaron mojados y de paso p[ara] Holguin Pichardo y Sebreco. Se trata de elejir en lugar de Peña á J. Acosta: tal vez se haya manifestado poco amigo mio. En la Habana hubo huracan en Oct[ubre] del año ppdo. Aunque atendemos mucho y obsequiamos á Castellanos, le hablamos con cierta reserva p[or] la parte q. pueda tener en el negocio de José Ygnacio. En todos los paises se admiten las excusas racionales, menos en el Desgobierno de Cuba libre. Después de almuerzo sentí dolor de cabeza; p[ero] llegó Jesus con la noticia de q. habia muerto el niñito de Beola y se me aumentó! Porq. el cielo me ha tan sensible, debiendo pasar p[or] tantos disgustos? Tomé tres veces bicarbonato de soda y no comí nada hasta la noche q. me vi aliviado. Castellanos empieza á censurar á los camarones; sobre todo la porqueria é ignorancia del Marqués, la terquedad de Spotorno y entre las medidas, la remocion del Brig. Perez.

​

Martes 27. El Prefecto nos trata tan bien q. temo q. no dure. Me levanté sin novedad y como á pesar de haber cesado la lluvia, continuan el viento y el frio, me vestí d einvierno. Segun dice Jose Ygnacio, mandó á Cayetano á traer boniatos; p[or] q. sabia q. habia de desobedecerle y ponerlo entonces en orden, como resultó! Lo acusa de muchos abusos, descuidos y soberbia. Si es asi, bien hecho q. se le corrija; p[or] q. hasta ahora se la habia distinguido mucho y es un ingrato. V. Garcia dice q. haberlo nombrado Scrio de la Guerra, destino q. él no podia aceptar, fué un modo politico de quitarle su mando, y q. si ya no se necesitan sus servicios, irá á sembrar boniatos. Parece q. M. Diaz tampoco está conforme. Los españoles van á cercar á Manzanillo: son &18.000 q. pagará el vecindario. En todas partes desplegan el mayor rigor y vijilancia, castigando con la muerte al q. inspira la mas mínima sospecha. En Cienfuegos protestaron contra su Gobno y el Americano: están disgustados con el Almirante Polo. En la Habana hubo motin p[or] la prision de Castilla. Se reorganiza el partido alfonsino y se cree q. ecsiste una conspiracion en la Ysla. Estevan Estrada está en Cadiz: Sofia, del mismo apellido, viuda de S. Merconchini, en S. de Cuba; Josefa Castellanos, viuda de L. Estrada, en Jamaica. Todas estas personas son antiguas amigas mias. Llegaron Q. Bandera y un hijo del Brig. Vega, y nos refirieron minuciosam[ente] su naufragio. Escaparon á milagro del peligro en q. los puso el Desgobierno de Cuba. Se embarcaron sin brújula, ni marineros; unico intelijente era Bandera. Sufrieron mal tiempo, perdieron el rumbo y aunque encontraron un bergantin americano q. navegaba p[ara] abajo con alas y arrastraderas y acudió á su llamado, no quiso recogerlos. Por ultimo sobre las costas de Cuba, echaron al agua la correspondencia y el bote se les rompió en un arrecife, saliendo á tierra á nado con suma dificultad cerca de un campam[ento] español. Como de este salia jente á donde ellos estaban , huyeron á gran prisa; p[ero] creen q. han sido capturados tres, entre ellos un inglés. De Vega y los dos q. con él quedaron, se presume hayan pasado la Sierra á jurisdiccion de Manzanillo. Nadando, se le salió la cartera y perdió el dinero q. llevaba en ella: con seguridad alli irian las 6. onzas q. le confié. Sea p[or] Cuba! Hoy hemos comido huevos de gallina q. nos regaló el Prefecto. Di á Castellanos varios documentos p[ara] q. los leyera y formara juicio. Han vuelto los chubasquitos. Volvieron á marcharse Vega y Bandera. B. Ramirez con el membrete de su rejimiento da ordenes puramente administrativas al Prefecto! Despues de querer q. mude las familias á la costa, le previene q. conserve las labranzas, que están a cargo de esas mismas familias, y p[or] otra parte manda q. les tomen en turno sus trabajadores p[ara] elaborar sal esclusivam[ente] p[ara] el ejercito (la cual no se gastará sin su orden) cuando aqui hay dos salinas, una p[ara] los soldados, de q. se cuida el jefe militar, y otra p[ara] las familias, de q. se cuida el Prefecto, sostenida por los vecinos destinados á ese servicio. Mucho temo q. esa salina constituya otrp renglon de comercio p[ara] Ramirez.

​

Miercoles 28. Anoche hizo mucho frio y llovió un poco; p[ero] ha cesado el viento. Deseamos q. no vuelva p[ara] poder salir á paseo y visitar estos alrededores. Se dice q. C. Garcia concentraba sus tropas en el Rehondon de Báguano p[ara] batir á su paso á una columna española q. estaba en Barajagua y al parecer se dirijia á Holguin, conduciendo mujeres, niños y animales. He aconsejado al Prefecto q. cumpla las órdenes de sus superiores, esponiendoles, sin embargo, la situacion y los inconvenientes q. se atraviesan, é instruyendo á los particulares del orijen de esas disposiciones. Vinieron á verme unas pobres mujeres; me trajeron verduras y les dí agujas. Opina Castellanos q. en mis Mensajes batí completam[ente] á los camarones. Fui á visitar á dos viudas de patriotas q. viven honradam[ente]. Llegó un correo del Caobal, diciendo q. las fuerzas (no sé si el Gobno) van p[ara] Camagüey y q. C. Garcia ha salido p[or] delante. Si es cierto, esa jente está atacada de algun vértigo. despues llegó P. Maceo con noticias de q. el Cap[itán] Hijinio Vasquez estaba fuera de peligro. Me ha sido poco satisfactoria la venida de este individuo. El liberto Narciso, de Manzanillo, me trajo una col. Ya Beola se marchó p[ara] la Somanta. En conversacion con Castellanos hemos convenido q. los camarones, ademas de poner á la Patria en peligro sin necesidad, están jugando su cabeza contra tres adversarios; los españoles, en comun con todos nosotros, los Cespedistas, q. aunque no apoyados p[or] mi, les harán la guerra bajo otro jefe, y p[or] ult[imo] el tercer partido, q. ha de nacer de su mismo seno y será su mas encarnizado enemigo.

Jueves 29. Me he levantado triste, pensando q. nunca mas volveré á ver á las personas q. amo y q. mis hijitos ni siquiera habrán conocido mis cabellos y mi barba q. les mandaba con Vega y regularm[ente] se habrean perdido en el naufragio.[32] Estaba muy bien de los ojos y lo atribuia á la influencia del cuarto cerrado en q. duermo; p[ero] anoche sentia ardor en los parpados y hoy he amanecido con algun recargo, especialm[ente] en el ojo derecho. Tambien aqui se matan pájaros á tiros como en la Somanta, con la diferencia de q. nosotros no vemos ni las plumas. El Prefecto tiene la amabilidad de acompañarme en mis paseos y hoy visitamos otra vez al Cap[itán] Abreu, á Lorenzo Gonzalez y á las Matos. Si lastimoso era el espectaculo q. presentaba esta familia en el Ranchito, hoy le supera con mucho. La hija mayor está tan estenuada y pálida q. yo la tomé p[or] la menor y esta se halla en cama comida de bubas q. le da un aspecto repugnante. No es dificil q. mueran pronto las dos. Solo la pequeñita goza de buena salud; p[ero] todas estan mal vestidas. Al mediodia pude p[or] primera vez bañarme en el riachuelo. El baño es regular; mas el camino molesto p[or] las piedras: pienso repetirlo cuantas veces me sea posible, aunque es muy fria el agua. En el rancho de Abreu encontré un tomo maltratado é incompleto de las poesías de José Fornaris q. dicen perteneció a Rafael Morales. me lo traje p[ara] tener en q. leer, sin embargo de q. ya conocia esa obra y de q. su autor me es antipático, á pesar de ser tan cercano pariente mio. Es la causa q. p[or] esperiencia conozco el mal fondo de su alma y sé q. todos sus sentim[ientos] son mentidos. Para él no hay amor, amistad, ni parentezco. Mas cínico q. Byron y Espronceda, tiene la debilidad de ocultarlo; p[ero] lo venden sus acciones, como él ha vendido á su patria. Cantor del Siboney, come el pan y lame las manos de la raza opresora, q. despues de destruir á los aborigenes de Cuba, aspira á hacer hoy la mismo con sus propios descendientes; p[or] q. se esfuerzan en romper la cadena de la esclavitud con q. oprimia sus cuellos como un dia los de los inocentes indios. Siento tener q. estampar este severo juicio: hubo un tiempo en q. sinceram[ente] lo amaba; p[or] q. todavia no lo habia penetrado. Una de las viudas tiene una niña mayor q. mi Carmita; p[ero] q. me la recuerda mucho; p[ues] hoy debe tener su estatura e inteligencia. Por eso la acaricio y hago charlar bastante, cuando voy á su casa. Parece q. alguno adivinó lo q. habia escrito sobre la caza; p[or] q. hoy me sirvieron en la comida un pedazo de ave, con lo q. interrumpí muy á mi gusto el rejimen pitagorico á q. estabamos otra vez sometidos.

​

[32] El corazon le anunciaba su fin próximo: ¡antes de 30 días!.. (Nota a pie de página, con letras diferente a la del Diario.)

​

Viernes 30. Despues de tomar chocolate fui con el Prefecto á la estancia del moreno liberto Julio Chaigneau y su mujer Tomasina. Dista un cuarto de hora de camino, bajando p[or] el lecho del riachuelo q. es muy pedregoso. Es notable un peñasco de figura oval achatada, como de 4. varas de largo, dos de ancho y una y media de profundidad, q. está sostenido en una punta de roca p[or] su propio peso y unas piedras pequeñas q. le sirven de cuñas. Probablem[ente] fue depositado alli p[or] una gran creciente en época desconocida. Aquellos buenos libertos nos festejaron con escelente café y mazorcas de maiz asadas, regalandonos á la partida un cesto de verduras. Escribí á Manuelita y Beola, dandoles el pésame p[or] la muerte de su niñito. Ayer quiso P. Maceo quitarmeu-una tabla q. me sirve de puerta en el dormitorio y hoy lo oi amenazar con pegarles un tiro á los asistentes q. pasasen p[or] un pedazo q. parece adjudica p[or] suyo. Qué es esto? Aumenta el disgusto de mi situacion indefinida, sin ocupacion y separado de mi familia y amigos. Qué haré? Lacrete me ha hablado de un Gral Céspedes q. conoció en Haití y atendió mucho á los emigrados cubanos, diciendole q. era pariente cercano mio. Quien será? Esto ha vuelto á traerme á la memoria á mi hermano Manuel Hilario perdido de 1850. Pero casi es imposoble q. sea ese personaje; p[or] q. ya debia haberse puesto en contacto con nosotros. Ramon Galan me mandó un gallo p[ara] comer y la partí con el Prefecto. La comida estaba hoy muy escasa, y nos comimos el gallo en union del Prefecto. Beola me mandó correspondencia del estranjero. Trae carta de mi Anita y copia de los retratos de los niños q. parecen muy robustos y crecidos. Carlitos tambien recibió retratos de sus hijitas. Hemos sentido un movimiento de alegria verdadera. Luego haré análisis.

Sábado 31. Anoche lloviznó! Hoy todo el dia lo hemos ocupado en despachar la correspondencia, deseosos de q. salga pronto p[ara] su destino. Tomasina me mandó dulce de cocos q. partí con varios. Almorzó con nosotros el viejo Medina. Ayer hice con estudio una observacion á Castellanos sobre su viaje y p[or] su silencio me ha encarnado mas la idea de q. no son estrañas su venida y la ida de José Ygnacio. Hay otras presunciones: veremos. Ha venido aqui mucha jente; p[ero] á casi nadie he visto p[or] mis ocupaciones. Escribí á A. C. y E.

​

Domingo 1º de Febrero. Estabamos convidados p[ara] hacer una visita á la familia de Millan y en consecuencia salimos á pie á las 8¼ de la mañana. El camino baja al riachuelo hasta encontrar el arroyo Brazo de los muertos q. seguimos en su curso ascendente, abandonandolo cuando entronca con otro arroyuelo que sube hasta la Maestra y en cuya orilla izquierda está situado el rancho de Millan, justam[ente] donde concluye con otra corriente de agua todavía menos importancia. La senda es casi llana; pues solo tiene una pequeña cuesta; p[or] los pasos del riachuelo y sus tributarios; q. son numerosísimos, lo hacen molesto y peligroso, como q. muchas veces es preciso caminar en equilibrio p[or] encima de las piedras movedizas y resbalosas. Llegamos á las 10¼ de la mañana, habiendo pasado media hora en el rancho del Cap[itán] Bandera q. está en el transito, el cual nos obsequió con café. Alli nos dió la noticia, alias bola, de q. un tal Ferrer le habia dicho q. un tal Marten habia salido de la Somanta p[or] orden de Bola p[ara] hacer retroceder las fuerzas á causa de q. debia desembarcar Aguilera con una espedicion tan fuerte q. habia mandado avisar á los españoles q. saltaria en tierra á las 12. del dia, añadiendo q. el Gobierno se trasladaria á estas localidades y q. habiamos tenido una pelea con el enemigo en Tacajó; bien q. estas dos ultimas circunstancias nos la participaron en casa de Millan. La familia de este se compone de su esposa, Santos Castro, con una niñita, una criada y dos convoyeros, aunque sus malquerientes dicen q. tiene catorce. Lo cierto es q. el Prefecto lo desmiente y da los mejores informes de la conducta actual de este ciudadano. Su rancho está bien construido y aseado: la estancita bien surtida y en su salita se ven muebles y utensilios q. ya son raros en el territorio insurrecto. Esto parece q. le concita en parte la animadversion de nuestros modernos sans culottes; p[ues] le echan en cara q. es "miserable" y "comerciante". Recibionos con cortés agasajo y nos dio café, caña y p[or] fin un almuerzo compuesto de un plato de andarax con frijoles y empanadillas rellenas con huevo y carne de cerdo; todo bien sazonado con grasa de coco y vinagre de miel de abejas. Vinieron á conocerme unas libertas bien vestidas q. me trajeron café, viandas y verduras, y á ruego de la señora de Millan, les enseñé los retratos de mi Anita y los mellizos q. fueron muy celebrados. Cuando ibamos p[ara] el rancho, se estraviaron Carlitos, José Ygn[acio] y J. Castellanos, q. tomaron la vereda q. conduce al cordon de R. Galan. Dieron voces y les enviamos p[or] práctico al célebre "Com[andante] José." Llegaron con el carpintero Tanis de Dieu y el herrero Eugenio Baez q. encontraron p[or] el camino. Al marcharnos, nos cagaron de cañas, casabé y otras cosas q. trajeron los asistentes. Salimos á las 3 ½  de la tarde; saludamos de paso á la mujer de Bandera y regresamos á nuestro rancho un cuarto antes de la cinco, habiendo vuelto á perderse los mismos de la mañana q. p[or] causa de la flojera de Castellanos no podian caminar con el Prefecto y conmigo q. siempre ibamos delante. La caravana constó, además de los ya mencionados, de Pablito Cancino y tres asistentes armados. En el camino, de regreso, se nos separaron sucesivam[ente] Tanis y Baez. En casa encontramos muchos libertos. Estos estuvieron bailando anoche hasta la madrugada en la estancia del Cap[itán] Chaigneau y hoy armaron su tango en nuestro batey, bailando y cantando alegrem[ente] hasta las 11. de la noche en q. se separaron, despues de haberse dado nueva cita p[ara] mañana. Muchos de sus cantos, en francés criollo, se refieren á nuestra revolucion, y será necesario q. el Marqués los prohiba; p[or] q. en algunos se menciona y glorifica mi nombre. Al menos estos pobres emancipados no temen entonarlos, como aquellos jefes blancos y libres del Rabon. Varios vecinos acudieron á ver el baile.

Lunes 2. La morena Brijida me trajo unas cuantas matahambres, especie de dulce hecho de catibia, coco y miel.  No puedo menos q. traer hoy á C... fuertem[ente] á mi memoria. me temo q. se halle enferma y pobre, viendo padecer necesidades á sus hijos. Cuando pienso en q. de tantas personas interesadas en denigar su conducta, ninguna me da de ella malos informes, creo q. se comporta bien y no da lugar á ellos, á pesar de sus cortos años y mas cortos alcances. Si es asi, Dios la premie y me perdonen á mi haber corrompido un corazon de q. pudo haber brotado una buena esposa y una buena madre. En reparacion y sin embargo de q. la amo tanto, juro q. en lo adelante la respetaré como á una hermana y me esforzaré en labrar su dicha y la de sus inocentes hijitos. Seré feliz, si puedo hacerlo. Desde muy temprano empezaron los libertos á tocar sus atabales, á bailar y cantar: Luego vinieron los q. andaban[33] p[or] los cafetales enemigos y dicen q. allá se oyen los atabales. Con la salida de Perez están aqui quitandose los convoyeros unos á otros. El desorden va á ser jeneral en todos los ramos. De la correspondencia recibida deduzco q. arreglada una parte de la cuestion del Virginius, entra en poder de la diplomacia q. la resolverá en el interés de las grandes potencias contendientes, tomando p[or] pretesto la humanidad. La independencia de los cubanos ocupará un lugar secundario. Nuestra propia cuestion va mal entre la traicion, el egoismo, la ignoracia y el espiritu de partido. El viaje de Javier Cisneros á Colon ha de tener enlace con la espedicion de Aguilera y le pronostica mal resultado. Las pasiones se han ecsaltado con mi deposicion y diviso en lontananza la guerra civil. Encarnizados en mi contra los camarones, se preparan ellos mismos un fatal porvenir. Mi familia y amigos e portan dignam[ente] con la patria y conmigo. Mi Anita, aunque todavia no ha abandonado p[or] completo sus celosas[34] impertinencias, se ha colocado á la altura de sus deberes y de la nobleza de sus sentimiem[ientos]. Ahora lo q. deseo es saber el juicio de los contempóraneos imparciales acerca de mi conducta. Miro con igua recelo al de mis enemigos y amigos.

[33] Subrayado con tinta diferente a la del autor del Diario.

[34] Sus celosas, subrayado doble. Toda la línea, subrayada con tinta diferente a la del autor.

Martes 3. Duró el tango hasta las 10. de la noche. Aunque produce un ruido tan desapacible, siempre lo he soportado con paciencia en atencion á los gustos de esta pobre jente. Ayer bailaron tambien los congos, cuya danza es bastante obcena en los pasajes amorosos; pero tambien figura los lances de la caza, la pesca y la guerra. En esta ultima parte, ademas de la poesia africana, figuraba el estribillo en castellano" "Viva Caro Manuel y muela España!" Aqui hizo falta el Marqués con un buen garrote. Como Castellanos está loco por embarcarse, le he sujerido q. procure conseguirse un bote de la "espedicion Aguilera." Por fin vino hay á vernos el Com[andante] Torres, disculpandose con sus males.

Miercoles 4. En estos dias he regalado agujas y botones á Santos Castro, Tomasina, las viudas y otras mujeres. Aunque parece q. p[or] via de hipótesis, le dijo Castellanos á José Ygn[acio] q. se embarcaba conmigo; lo q. confirma mis sospechas. Esta mañana, despues de las 7 ½, he visto al O. la luna casi en toda su redondez. Castellanos ha vendido á Lacrete su yegua en 3. doblones! Es de advertir q. este le da de todo lo q. tiene. Fue Lacrete al Laijal en el caballo de Carlitos. Estuvieron aqui Juana y Adelaida, hijas de Juan Sanchez[35] el de Brazo Escondido y les di agujas. Son dos jovencitas de 15. y 12. años respectivam[ente] mas ó menos. Vinieron solas de Brazo Escondido y mañana con una caravana de hombres y mujeres irán al cocal de Flores á buscar cocos de los cuales la mayor carga 20. y la menor 15. manteniendose con esa fruta durante el trabajo. Muy bueno seria q. esa vida de trabajo y soledad se arraigase en la familia cubana, libertando asi á la mujer de una perpetua tutela; p[ero] mucho me temo q. en esas escursiones p[or] los bosques, no simpre á la luz del dia, los jovenes no reciban el mejor ejemplo y sirvan unicam[ente] p[ara] corromper los dos secsos. Ayer de tarde fui á visitar á las viudas p[ara] llevarles agujas, leerles los recortes de periódicos q. he recibido del estranjero y sacar de mi "Camino recto" ciertas apuntaciones relativas á las fiestas movibles de este año; p[ues] todavia no tengo calendario. La Panchita me prestó el primer tomo de la novela titulada "Carlos y Fanny" q. lei hace muchos años. Como no tengo q. leer, pasé el dia entretenido en recorrer sus pájinas, donde encontré un breve trasunto de mi situación; pues el héroe se llama Carlos Manuel; como yo, nació antes de tiempo; y despues de una vida de aventuras prósperas y adversas, como lo q, ha formado el tejido de mi ecsistencia, se encontró náufrago en una isla desierta, en q. p[ara] sostenerse, puso en juego todos los recursos de la naturaleza y de la industria, de q. nos hemos valido los mambises durante esta larga y feroz guerra p[ara] resistir al hambre y á la intemperie. Por ultimo resuelve fabricar un bote en q. salir de la isla desierta con sus compañeros para cualquiera de las Antillas, como tal vez tendré q. hacerlo yo algun dia. Las reflecsiones del autor sobre la locura de semejante empresa ¿serán un aviso de la Providencia p[ara] q. yo nunca pretenda salir de Cuba p[or] semejante medio? Creyendo anoche q. la luna dilataria mucho en asomar p[or] encima de las altas montañas q. nos rodean; volví temprano á casa acompañado del liberto Cristobal, q. sirve á las viudas, p[ara] q. con una vela de cera q. encendiamos en un tizon llevado p[or] mi cada vez q. el viento la apagaba, me alumbrase el camino. Este es de los mejores y mas cortos; p[ero] yendo p[or] la cresta de una loma y presentando muchos obstaculos como hoyos, troncos, arboles derribados, & á oscuras es peligroso. Las dos mujeres (una se llama Tina) son de edad regular, blancas (de raza) y tienen mejor trato q. las otras vecinas: p[or] eso son mas visitadas. Cada una tiene un niño: la de la Panchita es hembra y siempre quiere estar en mis piernas, abrazandome y besandome: me llama "amigo". Su nombre es Rita y aunque de mas edad q. mi Carmita, sus gracias y caricias infantiles me enternecen y me hacen recordar con frecuencia aquella hijita q. tanto mostraba quererme  y á quien quizás no vuelva á tener en mis brazos.[36]

​

[35] Insertado el apellido Sánchez, sobre Juan.

[36] Subrayado con tinta diferente a la del manuscrito original.

​